Osmanlıca Yazı Tartışma Sayfası

Herkes bir yorum yazmış osmanlıca yok şöyle yok böyle diye o zaman soru geliyor latin harflerle Fatih yazıp neden Faatih diye uzatarak okuyorsunuz osmanlıcada nasıl yazarsan o şekilde okunuyor! latin harflerde böyle olmuyor yaı başka okuma başka nasıl olacak bu iş???

çünkü fatih kelimesi köken olarak türkçe değil, arapça bir kelimedir ve osmanlıda her hangi bir dil kurumu olmadığından arapça kelimeler türkçe fonetiğe göre değil, arapça fonetiğine göre girmiştir.